- 現在地 :
- ホーム >
- webプロデュースの現場から >
- 統計調査一覧 >
- 東証一部上場企業webサイト統計調査:外国語サイト保有状況調査2011
外国語サイト保有状況調査:全体統計調査 調査概要
ビー・オー・スタジオでは、東証一部上場企業(全33業界・1674社:2011年7月1日時点)を対象に、弊社独自の指標にて各社の企業webサイトを調査しました。
調査項目は「企業サイト英語版の有無」 「英語サイトトップページの表示速度」「英語サイトトップページの画面速度」など全9項目で、対象言語を英語、中国語、韓国語とし、定量的な採点を行いました。
各調査結果
下記は、各調査項目ごとの結果です。









注釈:
・表示速度はFirefoxのアドオンを使用し、全てのサイトを同環境下で測定したものです。実際の速度数値は環境に依存するため相対結果としてご覧ください。
考察

※のべ社数
約70%の企業が英語版のサイトをお持ちでした。
グローバル化が叫ばれる中、多くの企業が対策を行っている姿勢がみられます。
ただ、各社の外国語版webサイトに掲載する情報ボリュームや更新頻度など力の入れ具合は様々でした。

※英・中・韓全てのサイトを保有している企業のみでの比較(全32社)
また、各言語サイトの表示速度を比べてみたところ、ストレスレベル低の割合が他言語よりも日本語サイト数が一番低い結果となっており、英語版のサイトが最も早く表示される結果となりました。
これは、日本語サイトに関しては他言語サイトと比べ、ビジュアル面、情報量共に一番力を入れている企業が多いことが影響しているためと思われます。
中国語版、韓国語版に関しては、言語のみ異なるもので表示し、内容についてはほぼ同じ体裁のサイトを保有している企業が多いようです。アクセス環境が若干中国の方が悪い印象を受けました。

※英・中・韓全てのサイトを保有している企業のみでの比較(全32社)
各言語サイト別の画面サイズを比較してみてもほぼ変動が見られませんでした。
実際、日本語サイトとほぼ同じデザインを使用している企業が多く、各言語に対する配慮や工夫が少ないのが現状です。
上場企業のwebサイトであっても未だグローバルサイトに対する取り組みが不十分で企業が多いと言えるかもしれません。
今後、さらに世界に向けた事業展開が広がることで、サイトの位置付けや役割も変わってくることが想定されます。まずは、その国の特性を知り、各国に合わせた使い勝手への配慮が大事になってくるでしょう。
関連リンク
- ・東証一部上場企業webサイト統計調査:全体統計調査
- ・東証一部上場企業webサイト統計調査:業界別統計調査(第一弾)
- ・東証一部上場企業webサイト統計調査:業界別統計調査(第二弾)
- ・東証一部上場企業webサイト統計調査:アクセス解析・SEO対策全体統計調査
- ・東証一部上場企業webサイト統計調査:アクセス解析・SEO対策業界別統計調査
- ・東証一部上場企業webサイト統計調査:更新頻度・CSRコンテンツ全体統計調査
- ・東証一部上場企業webサイト統計調査:更新頻度・CSRコンテンツ業界別統計調査
- ・東証一部上場企業webサイト統計調査:外国語サイト保有状況調査2011
- ・東証一部上場企業webサイト統計調査:Facebook利用状況2011

全体的な統計データ、業界別統計データをご希望の方は、下記資料請求フォームよりお問い合わせください。 その他のお問い合わせにつきましては、下記お問い合わせフォームよりお問い合わせください。

- ハワイアンホースト・ジャパン 様
- 売上がおよそ2.3倍にアップ!
- 大塚製薬 様
- 弊社運営媒体からの流入ユーザーによる購入で、売上がおよそ6%アップ!

- 野村證券 野村の確定拠出年金ねっと 様
- 資料請求件数がおよそ2倍にアップ!
- アールシステム 様
- 近隣他県・海外からを含め、資料請求件数がアップ、web経由のユーザーの46%が成約!

- タニタ 様
- 新製品へのモニター応募が想定の2倍以上を獲得!
- むさしの森法律事務所 様
- webサイト閲覧時間約4分。専門特化型サイトで毎日コンスタントにお問い合わせが!

- パナソニック 様
- 「IRサイト総合ランキング」で1667社中9位を獲得!
- 野村證券 野村の確定拠出年金ねっと 様
- 年企業型確定拠出年金制度の運営管理および運営管理機関取引に関する調査で、複数の指標で1位を獲得!

- なにわ総合法律事務所 様
- 広告費0円で、「投資被害」というキーワードにてYahoo、Googleの両方で検索1位を獲得!
- 富士 様
- 商品情報の整理・管理・共有、運用効率の改善により、コスト削減!

- 三省堂書店 様
- 組織整理・役割分担の明確化、web運営チームの発足、運用マネジメントポリシーを確立!
- アドアーズ 様
- CMS導入による情報発信の即時性が向上し、運営者のwebサイト更新にかける手間が大幅に減り、コスト削減にもつながった!
- その他の成功実績はこちら
-
野村證券
パナソニック
ソニー生命保険
ソニーファイナンス
日本振興銀行
ミサワホーム
日本総合研究所
アイシティー
船井電機
住友金属工業
アコムレンタル
大塚製薬
三省堂書店
HOYAヘルスケア
穴吹工務店
アールシステム
日本総合研究所
電通
アサツーディ・ケイ
環境省
東京都赤十字血液センター
浦安市役所
電通パブリック・リレーションズ
国際交流基金 日中交流センター
など、他多数
- <戦略フェーズ>
- webコンサルティング
webマーケティング
webプロモーション
営業戦略(ソリューション提案):web戦略立案
web解析
常駐型サービス - <設計・制作フェーズ>
- web制作(ホームページ制作)
webサイト設計・構築
webサイトリニューアル
webサイト改修
IRサイト構築サービス
グローバルサイト構築サービス
コミュニケーションサイト構築サービス
ECサイト構築サービス - <運用フェーズ>
- サイト運営・サポート
webサイト調査・評価:webマーケティング
アクセスログ解析
運用アウトソーシング:社外webマスターアウトソーシングサービス
ソースコーディング最適化サービス















